Why that a vector quantity cannot be divided by another vector quantity?
Absolutely not. Vectors are quantities with magnitudes as well as direction. Dividing vector by another vector means you are dividing a direction by another direction just like as if you divide north by south.
Study 40% syllabus and score up to 100% marks in JEE