He was taught French by them. Reason - He (new subject) + was taught (passive form of "taught") + French (object stays) + by them (agent)
Where was their footwear left by them? Reason- Change "did + verb" into the passive form using "was/were + past participle" of the verb. "Leave" → "was left" (for singular "footwear")