Clouds are made up of water droplets which are tiny in the start but grow bigger and form clouds. Dust and suspended particles are also a factor in it.
Water bodies evaporate by heating up and the air also heats up and rises. The vapor on rising becomes water droplets which are tiny in the start but they get accumulated and then form a cloud.